tag:blogger.com,1999:blog-5572585803636051904.post1539090973568450116..comments2023-07-25T16:32:55.604+05:30Comments on Snippets from our life...<br>with Anirudh and Nishka: Karunga ya karungi? Khayunga ya Khayungi?~nmhttp://www.blogger.com/profile/09354976902272949348noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-5572585803636051904.post-85038526723436131642007-07-27T02:26:00.000+05:302007-07-27T02:26:00.000+05:30Since I (unfortunately :()mainly talk to my betu i...Since I (unfortunately :()mainly talk to my betu in German, I dont have this problem, but I am trying to postulate if it is not just the amount of talking the people do but also what role they play in his life. Maybe, Papa is more of a friend, atleast as compared to you, THE Mumma, or the caretakers at school.<br>Anyway, I wouldn't worry too much. Keep correcting him, but while you do that stay relaxed. Try to imagine how you woulkd feel if you were being talked to like this. Maybe then you can judge the situation better. As you are his mother and can judge best what is too much for him, what not. <br>My experience has also been that sometimes when I get angry and tell Betu to do something correctly, it works better. But I still prefer avoiding geting angry.PGhttp://www.blogger.com/profile/03509732589537039753noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572585803636051904.post-55842882681679864132007-07-27T13:56:00.000+05:302007-07-27T13:56:00.000+05:30I am sorry, I can't help you out in this. LOL ...I am sorry, I can't help you out in this. <br><br>LOL am a Southie, who while she can talk Hindi, keeps getting her genders mixed, and used to cause laughriots in her earlier company when she had to talk regularly to her colleague in Mumbai. Used to take all the ribbing in my stride good humouredly, and still persist in talking in Hindi.<br><br>But please don't scold me now. Aren't I too old to be scolded?<br><br>Dunno about generalitites, but at my place, Amma DOES exert a bigger influence with Sonny boy than Acha. so maybe its the same at your place?Just Like Thathttp://www.blogger.com/profile/04156108159461377932noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5572585803636051904.post-31376417377811739502007-08-02T14:44:00.000+05:302007-08-02T14:44:00.000+05:30In fact, I wish someone would correct ME like that...In fact, I wish someone would correct ME like that! I lived in Delhi for three and a half years when I was a kid, but got by speaking English. Bengali doesn't have gender inflections, so I still don't know where to use "-a" and when to use "-ee"!!!Sukihttp://www.blogger.com/profile/08839282055547314024noreply@blogger.com