When I asked him who he was talking to he told me "Papa se". A little while he started talking again, to his papa again, and was saying "Aap office pahunch hate?" "Kya? Abhi tak nahi pahunche?" "Aapko straight nahi jaana tha" "Ab left jaayo, fir straight, aur straight, straight straight, air straight" "Ab mujhe Thank you bolo! Maine aapko raasta bataya na" "ok bye" and he flipped his 'mobile' close in style and tottered away satisfied!
P.S. I had written this more than a month ago and found it in drafts on my BlackBerry.
Sent on my BlackBerry® from Hutch